To edit the Character Infobox, simply click on the green puzzle piece, then hit the edit button in the bottom right corner. Follow the instructions to see what goes in each section. (For images, you need to already have the file uploaded through Photos in order to be able to reference it)
(Brief character concept: who they are and what they do